Volumen 8 / N°1-2 / 1992
ENRAIZAMIENTO DE ESTACAS DE Fitzroya cupressoides Y Pilgerodendron uvifera MEDIANTE LA APLICACIÓN DE ÁCIDO INDOLBUTÍRICO

Ángel Cabello L.
Ana Alvear D.

Entre fines de noviembre de 1990 y mediados de octubre de 1991, se instalaron ensayos de enrizamiento de estacas de Alerce (Fitzroya cupresoides) y de Ciprés de las Guaytecas (Pilgerodendron uvifera) en un invernadero sin calefacción artificial ni sistema de neblina,
ubicado en la X región.

En ambas especies se probaron cuatro concentraciones de ácido indolbutírico en talco y benlate y un enraizante comercial: Rootone F. Como sustrato se usó tierra de vivero mezclada con arena y tierra de hoja.

En Ciprés de las Guaytecas el enraizamiento varió entre 60 a 100% para los tratamientos con auxinas, mientras que el del testigo fue de 20%. En alerce, los valores fueron entre 35,5 y 66,7 % para los tratamientos y 37,8% para el testigo.

Los resultados demuestran, por un lado que es factible propagar al Ciprés de las Guaytecas por estacas y por otro lado que es probable que el factor edad y/o posición de las ramillas en el árbol sean los causantes del menor porcentaje e inferior calidad de enraizamiento de las estacas de Alerce. Esto último es efectivo si se comparan estos resultados con otros anteriores obtenidos bajo las mismas condiciones de ambiente y de sustrato, para el testigo y para Rootone F.

Palabras clave: Propagación vegetativa, estacas, IBA, Fitzroya cupressoides, Pilgerodendron uvifera.

Between late november 1990 and mid-october 1991, cuttings of alerce (Fitzroya cupressoides) and cipres de las Guaytecas (Pilgerodendron uvifera) were set for rooting in a greenhouse with no artificial heating or mist system, located in the Xth Región.

In both species four concentrations of indolbutyric acid in powder plus beniate and Rootone F, a commercial rooting chemical, were tested. Nursery soil mixed with sand and leaf compost were used as a substrate. In Cipres de las Guaytecas, rooting ranged from 60 to 100 % in the auxin treatments, whereas in the control it reached 20%. In Alerce these values were between 35.5 and 66.7% and 37.7% respectively.

These results indicate that, on the one hand, it is fesible to propagate the Cipres de las Guaytecas by cuttings and that, on the other hand, it is probable that the age and/or position of the twigs on the tree are the factors responsible for the smaller percentage and inferior quality of rooting of Alerce cuttings. The latter is true if these results are compared with previous ones obtained under the same ambient and substrate conditions for the control and for Rootone F.

Key words: vegetative propagation, cuttings, IBA, Fitzroya cupressoides, Pilgerodendron uvifera

[1] Departamento Manejo Recursos Forestales, Universidad de Chile, Casilla 9206, Santiago